L'équipe du MI-5 est prise au dépourvu lorsque Patrick McCann, chef d'un groupe séparatiste irlandais, pénètre dans ses locaux, grenade au poing et exige de s'entretenir avec un responsable. Il affirme être en possession d'informations cruciales concernant le groupe terroriste Asabiyah, qui projette une attaque contre une centrale nucléaire britannique. McCann ne parlera qu'à un haut responsable, déjà informé de son existence. Une réunion de crise est convoquée, durant laquelle Tom se propose de rencontrer McCann. Si les informations de l'activiste irlandais s'avéraient justes, les conséquences pourraient être catastrophiques...